JSON Translation Tool

Generic JSON with dot-notation and nested key support

免登入 $19 起 變數安全

問題所在

  • AI translates JSON keys (breaks code references)
  • Nested structure gets flattened or lost
  • ES6 template literals ${var} break in translation
  • Manual JSON editing is tedious and error-prone

解決方案

  • Keys NEVER translated — only string values
  • Nested structure preserved at any depth
  • ES6 ${var} and {var} both locked
  • From $19 flat — no per-word pricing

翻譯前後對比

查看 JSON 檔案在 AI 翻譯前後的樣貌。變數將保持不變。

原始內容(英文)

字數:30
{\n  "items.sword.name": "Iron Sword",\n  "items.potion.name": "Health Potion",\n  "quest.title": "Kill {count} rats",\n  "ui.welcome": "Hello ${player_name}!",\n  "nested": {\n    "deep": {\n      "value": "Test {var}"\n    }\n  }\n}

翻譯內容(西班牙文)

28 種以上語言
{\n  "items.sword.name": "Espada de hierro",\n  "items.potion.name": "Poción de salud",\n  "quest.title": "Mata {count} ratas",\n  "ui.welcome": "¡Hola ${player_name}!",\n  "nested": {\n    "deep": {\n      "value": "Test {var}"\n    }\n  }\n}

注意:所有變數(例如 {pattern})在翻譯版本中將完全保持不變。

變數保護模式

JSON 檔案包含特殊模式,絕對不可翻譯。我們的 AI 會自動鎖定這些模式。

Locked
{count}

Curly braces

Locked
${player_name}

ES6 template

Preserved
items.sword.name

Dot notation

準備好將您的 JSON 遊戲本地化了嗎?

上傳您的 JSON 檔案,24 小時內取得變數安全的 AI 翻譯。免登入。每份檔案 $19 起。

24 小時 · 變數安全 · 28 種以上語言