Laravel PHP Translation

Laravel PHP array lang files with colon variable locking

Không cần đăng nhập Từ $19 An toàn biến

Vấn đề

  • Colon variables :name translate incorrectly
  • PHP array structure breaks
  • Nested arrays flatten or lose keys
  • Manual PHP editing requires IDE

Giải pháp

  • Laravel-aware parser preserves array structure
  • Colon variables (:name, :count) locked
  • Nested arrays preserved at any depth
  • From $19 flat — no per-word pricing

Trước và sau khi dịch

Xem các tệp Laravel PHP trước và sau khi dịch bằng AI. Các biến được giữ nguyên.

Bản gốc (Tiếng Anh)

Số từ: 30
<?php

return [
    'greeting' => 'Hello :name!',
    'quest' => [
        'title' => 'Kill :count rats',
        'description' => 'Talk to :npc',
    ],
    'items' => [
        'sword' => 'Iron Sword',
        'potion' => 'Health Potion',
    ],
];

Bản dịch (Tiếng Tây Ban Nha)

Hơn 28 ngôn ngữ
<?php

return [
    'greeting' => '¡Hola :name!',
    'quest' => [
        'title' => 'Mata :count ratas',
        'description' => 'Habla con :npc',
    ],
    'items' => [
        'sword' => 'Espada de hierro',
        'potion' => 'Poción de salud',
    ],
];

Lưu ý: Tất cả các biến (như {pattern}) được giữ nguyên hoàn toàn trong bản dịch.

Các mẫu bảo vệ biến

Các tệp Laravel PHP chứa các mẫu đặc biệt không bao giờ được dịch. AI của chúng tôi sẽ tự động khóa chúng.

Locked
:name

Laravel colon

Locked
:count

Laravel colon

Locked
:npc

Laravel colon

Locked
{name}

Curly braces

Sẵn sàng bản địa hóa game Laravel của bạn?

Tải tệp Laravel PHP của bạn lên và nhận bản dịch AI bảo toàn biến trong vòng 24 giờ. Không cần đăng nhập. Chỉ từ $19 mỗi tệp.

24 giờ · Bảo toàn biến · Hơn 28 ngôn ngữ