Laravel PHP Translation
Laravel PHP array lang files with colon variable locking
Без реєстрації Від $19 Безпечно для змінних
Проблема
- Colon variables :name translate incorrectly
- PHP array structure breaks
- Nested arrays flatten or lose keys
- Manual PHP editing requires IDE
Рішення
- Laravel-aware parser preserves array structure
- Colon variables (:name, :count) locked
- Nested arrays preserved at any depth
- From $19 flat — no per-word pricing
До і після перекладу
Подивіться, як виглядають файли Laravel PHP до і після перекладу ШІ. Змінні залишаються незмінними.
Оригінал (англійська)
Кількість слів: 30<?php
return [
'greeting' => 'Hello :name!',
'quest' => [
'title' => 'Kill :count rats',
'description' => 'Talk to :npc',
],
'items' => [
'sword' => 'Iron Sword',
'potion' => 'Health Potion',
],
];Переклад (іспанська)
28+ мов<?php
return [
'greeting' => '¡Hola :name!',
'quest' => [
'title' => 'Mata :count ratas',
'description' => 'Habla con :npc',
],
'items' => [
'sword' => 'Espada de hierro',
'potion' => 'Poción de salud',
],
];Увага: усі змінні (наприклад, {pattern}) залишаються повністю незмінними в перекладеній версії.
Шаблони захисту змінних
Файли Laravel PHP містять спеціальні шаблони, які ніколи не слід перекладати. Наш ШІ автоматично їх блокує.
Locked
:name Laravel colon
Locked
:count Laravel colon
Locked
:npc Laravel colon
Locked
{name} Curly braces
Готові локалізувати свою гру Laravel?
Завантажте файл Laravel PHP і отримайте переклад зі збереженням змінних за 24 години. Без реєстрації. Від $19 за файл.
24 години · Захист змінних · 28+ мов