Laravel PHP Translation

Laravel PHP array lang files with colon variable locking

Sem necessidade de registo A partir de $19 Seguro para variáveis

O Problema

  • Colon variables :name translate incorrectly
  • PHP array structure breaks
  • Nested arrays flatten or lose keys
  • Manual PHP editing requires IDE

A Solução

  • Laravel-aware parser preserves array structure
  • Colon variables (:name, :count) locked
  • Nested arrays preserved at any depth
  • From $19 flat — no per-word pricing

Antes e Depois da Tradução

Veja como os ficheiros Laravel PHP aparecem antes e depois da tradução por IA. As variáveis permanecem intactas.

Original (Inglês)

Número de palavras: 30
<?php

return [
    'greeting' => 'Hello :name!',
    'quest' => [
        'title' => 'Kill :count rats',
        'description' => 'Talk to :npc',
    ],
    'items' => [
        'sword' => 'Iron Sword',
        'potion' => 'Health Potion',
    ],
];

Traduzido (Espanhol)

Mais de 28 idiomas
<?php

return [
    'greeting' => '¡Hola :name!',
    'quest' => [
        'title' => 'Mata :count ratas',
        'description' => 'Habla con :npc',
    ],
    'items' => [
        'sword' => 'Espada de hierro',
        'potion' => 'Poción de salud',
    ],
];

Nota: Todas as variáveis (como {pattern}) permanecem completamente inalteradas na versão traduzida.

Padrões de Proteção de Variáveis

Os ficheiros Laravel PHP contêm padrões especiais que nunca devem ser traduzidos. A nossa IA bloqueia-os automaticamente.

Locked
:name

Laravel colon

Locked
:count

Laravel colon

Locked
:npc

Laravel colon

Locked
{name}

Curly braces

Pronto para localizar o seu jogo Laravel?

Carregue o seu ficheiro Laravel PHP e obtenha uma tradução por IA segura para variáveis em 24 horas. Sem necessidade de registo. A partir de $19 por ficheiro.

24 horas · Seguro para variáveis · Mais de 28 idiomas