Tradução de Unity YAML

Arquivos de cena e prefab do Unity com conformidade TRC/LOT de console

Sem login necessário A partir de $19 Seguro para variáveis

O Problema

  • Arquivos de cena quebram com traduções incompletas
  • A certificação TRC/LOT de console falha por erros de string
  • Editar YAML manualmente arrisca corromper a sintaxe
  • Referências de prefab se perdem na tradução

A Solução

  • Estrutura YAML preservada 100%
  • Bloqueio de variáveis compatível com console
  • IA treinada com as melhores práticas de localização do Unity
  • Referências de prefab e cena intactas

Antes e Depois da Tradução

Veja como os arquivos Unity YAML ficam antes e depois da tradução por IA. As variáveis permanecem intactas.

Original (Inglês)

Contagem de palavras: 3
MonoBehaviour:\n  m_Name: UIManager\n  localizedString: "Hello {player_name}!"\n  fontSize: 24

Traduzido (Espanhol)

Mais de 28 idiomas
MonoBehaviour:\n  m_Name: UIManager\n  localizedString: "¡Hola {player_name}!"\n  fontSize: 24

Aviso: Todas as variáveis (como {pattern}) permanecem completamente inalteradas na versão traduzida.

Padrões de Proteção de Variáveis

Os arquivos Unity YAML contêm padrões especiais que nunca devem ser traduzidos. Nossa IA os bloqueia automaticamente.

Bloqueado
{player_name}

Variáveis do Unity

Bloqueado
<color=red>

Texto rico

Preservado
m_Name

Campos do Unity

Preservado
MonoBehaviour

Tipos do Unity

Pronto para localizar seu jogo em Unity?

Envie seu arquivo Unity YAML e receba uma tradução por IA segura para variáveis em 24 horas. Sem login necessário. A partir de $19 por arquivo.

24 horas · Seguro para variáveis · Mais de 28 idiomas