Tre passaggi. Da $19. Ogni lingua.
Nessun abbonamento. Nessun costo a parola. Nessuna fattura da agenzia. Indie Starter $19, Steam Launchpad $99, Studio Pass $249 — scegli la tua portata.
Come ci confrontiamo
Tre passaggi, pagamento unico. Scegli ciò che si adatta al tuo lancio.
Indie starter
- ✓ 3 esecuzioni
- ✓ 30accesso ai file per - giorni
- ✓ 5,000 words / credit
- ✓
Steam launchpad
- ✓ 10 esecuzioni
- ✓ 90accesso ai file per - giorni
- ✓ 25,000 words / credit
- ✓
Studio pass
- ✓ 25 esecuzioni
- ✓ 120accesso ai file per - giorni
- ✓ 40,000 words / credit
- ✓ Tutte le 28 lingue Steam
Refunded if we fail
If a translation run fails on our side, the run is refunded and you can retry free. Pay-per-pass, from $19 — no subscription.
Come ci confrontiamo
| Caratteristica | LocaFile AI | Agenzia | AI generica |
|---|---|---|---|
| Prezzo | Da $19 | $2.000+ | $0,10+/parola |
| Lingue | Fino a 28 incluse | $50+/lingua | Pagamento a parola |
| Protezione variabile | Bloccato prima dell'AI | QA manuale | Tag corrotti |
| Accesso obbligatorio | No | Sì | No |
| Pipeline di traduzione | AI a 3 passaggi (traduci → raffina → verifica) | Traduttore singolo | AI a 1 passaggio |
Sei ancora indeciso? Ecco i dettagli — e non ce ne sono.
Tutte le 28 lingue. Ogni piano.
L'elenco completo supportato da Steam. Steam Launchpad e Studio Pass includono tutte le 28 lingue. Indie Starter copre 6 lingue (EFIGS + CJK). Nessun costo aggiuntivo per lingua, mai.
Domande
Qual è la differenza tra i tre abbonamenti?
Indie Starter ({price}, 3 esecuzioni, 30 giorni, 6 lingue, 5K parole/file) è pensato per sviluppatori indipendenti che rilasciano un gioco di piccole dimensioni. Steam Launchpad ($99, 10 esecuzioni, 90 giorni, tutte le 28 lingue, 25K parole/file) è dedicato ai lanci completi. Studio Pass ($249, 35 esecuzioni, 120 giorni, tutte le 28 lingue, 100K parole/file) è ideale per studi con volumi elevati. Tutti a pagamento unico, senza abbonamenti ricorrenti.
E se il mio file è troppo grande?
I limiti di parole sono per file e dipendono dal piano: 5.000 (Indie Starter), 25.000 (Steam Launchpad), 100.000 (Studio Pass). I file ZIP possono arrivare fino a 50 MB, i file singoli fino a 5 MB. Suddividi i batch più grandi: ciascuno conta come una singola esecuzione.
Conservate i dati della mia carta di credito?
No. Stripe gestisce il pagamento. Non vediamo né conserviamo mai i dettagli della tua carta. Addebito unico, senza rinnovo automatico.
E se perdo il link di download?
Il tuo ID lavoro è la chiave per accedere alla tua pagina di gestione: tutti i file, tutte le esecuzioni, finestra completa. Inseriscilo nella tua pagina di gestione. Nessun accesso obbligatorio, nessuna email richiesta.