Unity CSV Translation Tool
Unity Localization Package CSV with Smart String support
Tanpa perlu login Mulai dari $19 Aman terhadap variabel
Masalahnya
- Smart Strings {0:plural:1 coin|coins} break in ChatGPT
- Manual translation loses Unity's key-value structure
- Agencies don't understand Unity's Localization Package
- Variables {playerName} get translated when they shouldn't
Solusinya
- Smart String-aware regex locks plurals and variables
- Unity CSV parser preserves key ordering
- From $19 flat — no per-word pricing
- Supports com.unity.localization CSV exports
Sebelum & Sesudah Terjemahan
Lihat tampilan file Unity CSV sebelum dan sesudah diterjemahkan oleh AI. Variabel tetap utuh.
Asli (Inggris)
Jumlah kata: 32GREETING,1,Hello {playerName}!
ITEM_SWORD,2,Iron Sword
ITEM_POTION,3,Health Potion
COMBAT,{actor} hits {target} for {damage}!
PLURAL,1,{0:plural:1 coin|coins}Diterjemahkan (Spanyol)
28+ bahasaGREETING,1,¡Hola {playerName}!
ITEM_SWORD,2,Espada de hierro
ITEM_POTION,3,Poción de salud
COMBAT,{actor} golpea a {target} por {damage}!
PLURAL,1,{0:plural:1 moneda|monedas}Perhatian: Semua variabel (seperti {pattern}) tetap utuh sepenuhnya dalam hasil terjemahan.
Pola Perlindungan Variabel
File Unity CSV mengandung pola khusus yang tidak boleh diterjemahkan. AI kami akan menguncinya secara otomatis.
Locked
{playerName} Curly braces
Locked
{0:plural:1 coin|coins} Smart Strings
Locked
%s Printf
Siap melokalisasi game Unity Anda?
Unggah file Unity CSV Anda dan dapatkan terjemahan AI yang aman untuk variabel dalam 24 jam. Tanpa perlu login. Mulai dari $19 per file.
24 jam · Aman untuk variabel · 28+ bahasa