Unity YAML Translation

Unity scene and prefab files with console TRC/LOT compliance

Nincs szükség bejelentkezésre $19-tól Változó-biztos

A probléma

  • Scene files break with missing translations
  • Console TRC/LOT certification fails on string errors
  • Manual YAML editing risks syntax corruption
  • Prefab references get lost in translation

A megoldás

  • YAML structure preserved 100%
  • Console-compliant variable locking
  • AI trained on Unity localization best practices
  • Prefab and scene references intact

Fordítás előtt és után

Nézze meg, hogyan néznek ki a Unity YAML fájlok AI fordítás előtt és után. A változók érintetlenek maradnak.

Eredeti (angol)

Szószám: 3
MonoBehaviour:\n  m_Name: UIManager\n  localizedString: "Hello {player_name}!"\n  fontSize: 24

Lefordítva (spanyol)

28+ nyelv
MonoBehaviour:\n  m_Name: UIManager\n  localizedString: "¡Hola {player_name}!"\n  fontSize: 24

Megjegyzés: Minden változó (például {pattern}) teljesen változatlan marad a lefordított verzióban.

Változóvédelmi minták

A Unity YAML fájlok speciális mintákat tartalmaznak, amelyeket soha nem szabad lefordítani. AI-unk ezeket automatikusan lezárja.

Locked
{player_name}

Unity variables

Locked
<color=red>

Rich text

Preserved
m_Name

Unity fields

Preserved
MonoBehaviour

Unity types

Készen áll a Unity játéka lokalizálására?

Töltse fel Unity YAML fájlját, és 24 órán belül változóbiztonságos AI fordítást kap. Nincs szükség bejelentkezésre. Fájlonként $19-tól.

24 óra · Változóbiztonságos · 28+ nyelv

Kapcsolódó formátumok

Unity CSV

Unity Localization Package CSV with Smart String support

JSON

Generic JSON with dot-notation and nested key support

XLIFF (Unreal Engine)

XLIFF 1.2/2.0 for Unreal Engine 5 and enterprise workflows