Laravel PHP Translation

Laravel PHP array lang files with colon variable locking

Nincs szükség bejelentkezésre $19-tól Változó-biztos

A probléma

  • Colon variables :name translate incorrectly
  • PHP array structure breaks
  • Nested arrays flatten or lose keys
  • Manual PHP editing requires IDE

A megoldás

  • Laravel-aware parser preserves array structure
  • Colon variables (:name, :count) locked
  • Nested arrays preserved at any depth
  • From $19 flat — no per-word pricing

Fordítás előtt és után

Nézze meg, hogyan néznek ki a Laravel PHP fájlok AI fordítás előtt és után. A változók érintetlenek maradnak.

Eredeti (angol)

Szószám: 30
<?php

return [
    'greeting' => 'Hello :name!',
    'quest' => [
        'title' => 'Kill :count rats',
        'description' => 'Talk to :npc',
    ],
    'items' => [
        'sword' => 'Iron Sword',
        'potion' => 'Health Potion',
    ],
];

Lefordítva (spanyol)

28+ nyelv
<?php

return [
    'greeting' => '¡Hola :name!',
    'quest' => [
        'title' => 'Mata :count ratas',
        'description' => 'Habla con :npc',
    ],
    'items' => [
        'sword' => 'Espada de hierro',
        'potion' => 'Poción de salud',
    ],
];

Megjegyzés: Minden változó (például {pattern}) teljesen változatlan marad a lefordított verzióban.

Változóvédelmi minták

A Laravel PHP fájlok speciális mintákat tartalmaznak, amelyeket soha nem szabad lefordítani. AI-unk ezeket automatikusan lezárja.

Locked
:name

Laravel colon

Locked
:count

Laravel colon

Locked
:npc

Laravel colon

Locked
{name}

Curly braces

Készen áll a Laravel játéka lokalizálására?

Töltse fel Laravel PHP fájlját, és 24 órán belül változóbiztonságos AI fordítást kap. Nincs szükség bejelentkezésre. Fájlonként $19-tól.

24 óra · Változóbiztonságos · 28+ nyelv