Drei Passes. Ab $19. Jede Sprache.
Keine Abonnements. Keine kosten pro Wort. Keine Agenturrechnungen. Indie Starter $19, Steam Launchpad $99, Studio Pass $249 – wählen Sie Ihren Umfang.
Wie wir uns vergleichen
Drei Durchgänge, einmalige Zahlung. Wählen Sie, was zu Ihrem Start passt.
Indie starter
- ✓ 3 Läufe
- ✓ 30-Tage Datei-Zugriff
- ✓ 5,000 words / credit
- ✓
Steam launchpad
- ✓ 10 Läufe
- ✓ 90-Tage Datei-Zugriff
- ✓ 25,000 words / credit
- ✓
Studio pass
- ✓ 25 Läufe
- ✓ 120-Tage Datei-Zugriff
- ✓ 40,000 words / credit
- ✓ Alle 28 Steam-Sprachen
Refunded if we fail
If a translation run fails on our side, the run is refunded and you can retry free. Pay-per-pass, from $19 — no subscription.
Wie wir uns vergleichen
| Funktion | LocaFile AI | Agentur | Generische KI |
|---|---|---|---|
| Preis | Ab $19 | $2.000+ | $0,10+/Wort |
| Sprachen | Bis zu 28 inklusive | $50+/Sprache | Pro Wort bezahlen |
| Variable Schutz | Vor der KI gesperrt | Manuelle QA | Zerrissene Tags |
| Anmeldung erforderlich | Nein | Ja | Nein |
| Translation pipeline | 3-pass AI (translate → refine → verify) | Single translator | 1-Pass-KI |
Immer noch zögerlich? Hier ist der Kleingedruckte – es gibt keinen.
Alle 28 Sprachen. Jeder Pass.
Die vollständige, von Steam unterstützte Liste. Steam Launchpad und Studio Pass enthalten alle 28. Indie Starter deckt 6 ab (EFIGS + CJK). Keine sprachenbezogenen Gebühren, niemals.
Fragen
Was ist der Unterschied zwischen den drei Pässen?
Indie Starter ({price}, 3 Durchläufe, 30 Tage, 6 Sprachen, 5.000 Wörter/Datei) ist für Solo-Entwickler gedacht, die ein kleines Spiel veröffentlichen. Steam Launchpad ($99, 10 Durchläufe, 90 Tage, alle 28 Sprachen, 25.000 Wörter/Datei) ist für vollständige Veröffentlichungen gedacht. Studio Pass ($249, 35 Durchläufe, 120 Tage, alle 28 Sprachen, 100.000 Wörter/Datei) ist für Studios mit hohem Volumen gedacht. Alles einmalig, keine Abonnements.
Was ist, wenn meine Datei zu groß ist?
Die Wortgrenzen sind pro Datei und stufenabhängig: 5.000 (Indie Starter), 25.000 (Steam Launchpad), 100.000 (Studio Pass). ZIPs bis zu 50 MB, einzelne Dateien bis zu 5 MB. Teilen Sie größere Chargen – jeder zählt als ein Durchlauf.
Speichern Sie meine Karte?
Nein. Stripe übernimmt die Zahlung. Wir sehen oder speichern niemals Ihre Kartendaten. Einmalige Belastung, keine automatische Verlängerung.
Was ist, wenn ich meinen Download-Link verliere?
Ihre Job-ID ist der Schlüssel zu Ihrer Verwaltungsseite – alle Dateien, alle Durchläufe, volles Fenster. Geben Sie sie auf Ihrer Verwaltungsseite ein. Kein Login, keine E-Mail erforderlich.