Laravel PHP Translation
Laravel PHP array lang files with colon variable locking
Bez nutnosti přihlášení Od $19 Bezpečné pro proměnné
Problém
- Colon variables :name translate incorrectly
- PHP array structure breaks
- Nested arrays flatten or lose keys
- Manual PHP editing requires IDE
Řešení
- Laravel-aware parser preserves array structure
- Colon variables (:name, :count) locked
- Nested arrays preserved at any depth
- From $19 flat — no per-word pricing
Ped a po překladu
Podívejte se, jak vypadají soubory Laravel PHP před a po AI překladu. Proměnné zůstávají nedotčeny.
Originál (angličtina)
Počet slov: 30<?php
return [
'greeting' => 'Hello :name!',
'quest' => [
'title' => 'Kill :count rats',
'description' => 'Talk to :npc',
],
'items' => [
'sword' => 'Iron Sword',
'potion' => 'Health Potion',
],
];Překlad (španělština)
28+ jazyků<?php
return [
'greeting' => '¡Hola :name!',
'quest' => [
'title' => 'Mata :count ratas',
'description' => 'Habla con :npc',
],
'items' => [
'sword' => 'Espada de hierro',
'potion' => 'Poción de salud',
],
];Upozornění: Všechny proměnné (jako {pattern}) zůstávají v přeložené verzi zcela nezměněny.
Vzory ochrany proměnných
Soubory Laravel PHP obsahují speciální vzory, které se nesmí nikdy překládat. Naše AI je automaticky uzamkne.
Locked
:name Laravel colon
Locked
:count Laravel colon
Locked
:npc Laravel colon
Locked
{name} Curly braces
Jste připraveni lokalizovat svou hru Laravel?
Nahrajte svůj soubor Laravel PHP a získejte AI překlad s ochranou proměnných do 24 hodin. Bez nutnosti přihlášení. Od $19 za soubor.
24 hodin · S ochranou proměnných · 28+ jazyků