For indie devs, by indie devs

Localization that
gives you your launch back.

We built LocaFile AI because we lived the 2am broken-JSON nightmare before a deadline. No login, no subscriptions — one flat price per pass, variables locked.

Why we built it

Agencies want thousands and three weeks. Generic AI tools mangle your {player_name} tags and skip strings. Neither works when you're solo and shipping in days.

What we do differently

  • ✓ Variables locked before the AI ever sees them
  • ✓ Every string translated — no skips, no truncation
  • ✓ Engine-aware parsing for Godot, Unity, JSON and more
  • ✓ A production-ready folder back in 24 hours

How it works

1

Drop your file

CSV, JSON, YAML, XLIFF — we detect your engine and parse it safely.

2

Pick your pass

From $19. One-time, pay-per-pass, no subscription.

3

Download your strings

Translated, variable-safe, ready to drop back into your build.

Ready when you are.

No login required. From $19 per pass. Your variables stay intact — guaranteed.

Translate my strings — $19

Refunded if we fail. No hidden fees.